Ai fini delle presenti Condizioni Generali si intende per:
Il Titolare del servizio organizza corsi di formazione in presenza, corsi online in diretta e corsi video.
L’acquisto di un corso comporta l’accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali.
Il contratto si considera concluso:
Le modalità di prenotazione e pagamento variano a seconda della tipologia di corso acquistato.
Le richieste di iscrizione ai corsi vengono effettuate tramite e-mail oppure mediante Google Forms, secondo le modalità indicate sul Sito o nella pagina del corso.
Dopo la ricezione della richiesta, il Titolare del servizio invierà al Cliente una conferma dell’iscrizione e le istruzioni per il pagamento.
Il pagamento può essere effettuato mediante:
La prenotazione è confermata esclusivamente dopo la ricezione del pagamento.
I pacchetti di lezioni individuali e di coppia consistono in lezioni online programmate secondo la disponibilità concordata tra lo studente e l’insegnante.
Una volta iniziato il corso, il pacchetto si considera avviato con lo svolgimento della prima lezione e non è più rimborsabile, salvo i casi previsti dalla legge.
Le lezioni acquistate devono essere usufruite entro il periodo di validità indicato al momento dell’iscrizione o dell’acquisto.
Le lezioni non usufruite entro tale termine saranno considerate decadute, senza diritto a rimborso né a proroga.
生徒がグループレッスンに出席しなかった場合、個別のコースで別途規定がない限り、欠席したレッスンの料金は返金されません。
受講生に提供される教材や録音物はすべて、教育目的のみに使用され、講師が指示する方法に従って使用されます。
Per le lezioni individuali e di coppia:
In caso di annullamento da parte dell’insegnante, la lezione sarà riprogrammata senza alcun costo aggiuntivo per lo studente.
I video corsi e gli altri contenuti digitali vengono messi a disposizione attraverso la piattaforma indicata dall’insegnante.
L’accesso ai contenuti digitali è personale e non cedibile a terzi.
Lo studente è responsabile del possesso degli eventuali account o strumenti necessari per accedere ai contenuti.
Una volta attivato l’accesso ai contenuti digitali, l’acquisto non è rimborsabile, salvo il caso di comprovati difetti tecnici imputabili all’insegnante o nei casi previsti dalla legge.
Eventuali problemi tecnici dovranno essere comunicati tempestivamente all’indirizzo:
Ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), lo studente consumatore beneficia del diritto di recesso nei casi previsti dalla normativa vigente.
Per i contenuti digitali forniti mediante accesso immediato, il diritto di recesso non è esercitabile nei casi previsti dall’art. 59 del Codice del Consumo, a condizione che lo studente abbia espresso consenso all’inizio immediato della fornitura e abbia riconosciuto la conseguente perdita del diritto di recesso.
Tutti i contenuti forniti durante i corsi, inclusi video, registrazioni, slide, dispense, fotografie, immagini, ricette, testi e qualsiasi altro materiale didattico, sono di esclusiva proprietà dell’insegnante e sono protetti dalla normativa italiana e internazionale sul diritto d’autore.
È vietato:
Tutti i contenuti forniti durante i corsi, inclusi video, registrazioni, slide, dispense, fotografie, immagini, ricette, testi e qualsiasi altro materiale didattico, sono di esclusiva proprietà dell’insegnante e sono protetti dalla normativa italiana e internazionale sul diritto d’autore.
È vietato:
Il Test di livello, il PDF con le spiegazioni, la Mini Lezione e tutto il materiale gratuito correlato sono forniti esclusivamente per uso personale ai fini dell’apprendimento della lingua giapponese.
È vietato:
Il materiale gratuito e i materiali didattici sono destinati esclusivamente agli studenti.
I docenti di lingua giapponese, gli enti di formazione e gli operatori del settore che desiderano utilizzare il materiale per attività didattiche, formazione, ricerca o analisi professionale sono invitati a contattare preventivamente l’insegnante per richiedere un’apposita autorizzazione o informazioni sulle eventuali licenze disponibili.
L’insegnante si riserva il diritto di offrire, in futuro, materiali, licenze e servizi dedicati a docenti ed enti di formazione.
Qualora venga accertato un utilizzo non autorizzato dei materiali o una violazione del diritto d’autore, l’insegnante si riserva il diritto di adottare le opportune misure, comprese eventuali azioni legali, nonché di richiedere il risarcimento degli eventuali danni subiti.
Per qualsiasi richiesta relativa ai corsi, alle prenotazioni, ai pagamenti, alle cancellazioni, all’esercizio del diritto di recesso, all’assistenza tecnica o ad altre informazioni, è possibile contattare il Titolare del servizio al seguente indirizzo e-mail:
corsi@lebacchette.com
Il Titolare del servizio si impegna a rispondere entro 48 ore lavorative.
